1965 - 3 July - " Special ' CANTAGIRO ' in Moscow - NEW YORK TIMES - U.S.A

Special to NEW YORK TIMES- July 3, 1965



I giovani moscoviti ignorano la pioggia per i cantanti rock italiani.



Mosca, 2 luglio. - Lo scambio culturale è in marcia.

Sul palco del teatro all’aperto del Gorky Park di Mosca, 40 cantanti italiani urlano e si dimenano nel corso di un programma di tre ore che ha reso afona quella che è diventata la musica della gente giovane dell’ Est.
Fuori, sotto la pioggia, migliaia di giovani fanatici moscoviti, rannicchiati sotto ad impermeabili e ad altre coperture di fortuna, urlano “ Rita, Rita ! “
Il Cantagiro , una viaggiante competizione di cantanti pop,         è volata sulla capitale sovietica per una sola serata , e i fans strillavano a pieni polmoni per Rita Pavone, una esuberante giovane cantante che aveva appena terminato il proprio numero.
“ Compagni, questa è una gara. I bis non sono permessi, “ annuncia una rimbombante voce dagli altoparlanti sistemati in direzione del pubblico fino ai più lontani recessi dei 10.000
posti dell’arena. Ma i compagni non si scoraggiano .
La nominata Miss Pavone, nota per i suoi dischi di successo,    è l’unica cosa che ha attirato una capienza enorme di pubblico  a questo inusuale evento. “ Rita, Rita ,” questi continuano ad urlare.Gli organizzatori tentano un’altra linea di condotta: Miss Pavone potrà fare il bis dopo  che la competizione sarà terminata. Ma i moscoviti non erano affatto soddisfatti. Così, contro le regole del Cantagiro, un concorrente è stato obbligato a fare il bis durante la gara.

……..