1964- 18 July - CANCIONISTA ITALIANA DE DESBORDANTE PERSONALIDAD ( Italian singer from overflowing personality ) - LA PRENSA - Buenos Aires - ARGENTINA

CANCIONISTA ITALIANA DE DESBORDANTE PERSONALIDAD

            Cantante Italiana dalla straripante personalità

Il suo viso potrebbe essere servito da modello al pittore più esigente del Rinascimento, e la sua personalità è tale da soddisfare il critico più scettico, il quale forse, andò al Cinema Opera per studiare  sociologia nei camerini e in platea, e si vide, di colpo, esaltato dall'entusiasmo,raggiungere il palcoscenico in coda con adolescenti di tutte le età. Perchè Rita Pavone, che misura appena un metro e mezzo di altezza; che usa in scena una mise orrenda composta da pantaloni neri con bretelle, stivali in camoscio e una camicia rosa, è una delle poche interpreti del mondo che, con il semplice aiuto di un microfono e una serie di canzoni contagiose, riesce a far alzare centinaia de persone dalle loro sedie per applaudirla. E' possibile che sia la voce, vibrante e giovanile, dal timbro cristallino e dalle inflessioni affascinanti; com'è possibile che sia la sua simpatia travolgente, però, la cosa più probabile è che nel fondo del successo di Rita Pavone ci sia un imponderabile mistero con il quale semplicemente si nasce, e del quale sarebbe ingenuo cercarne le spiegazioni. Certamente è che questo è capace di produrre una sorta di isterismo collettivo dal quale sembra essere impossibile sfuggire. Diversa da tutte le " one woman show " che si sono viste a Buenos Aires, non ha bisogno di canzoni eccezionali per imporsi. Le basta, come crediamo di averlo suggerito, l'essere così com'è. Il suo successo è rigorosamente personale.